Prevod od "neměli dost" do Srpski


Kako koristiti "neměli dost" u rečenicama:

Jdeme na triler jako bychom neměli dost děsivých mizerů v našem skutečném životě.
GLEDAÆEMO TRILER, KAO DA NAM JE MALO STRAŠNIH MOMAKA U NAŠEM ŽIVOTU.
Zabijí všechny ty z nás, kdo neměli dost štěstí, aby zahynuli v bitvě.
Ubija sve nas koji nemamo tu sreæu da umremo u borbi.
V téhle fázi jsme neměli dost důkazů, abychom dostali povolení, ale vy jste svůj dům kompletně vystavila na internetu.
Nismo imali dovoljno dokaza za pribavljanje naloga. Ali. svoju kuæu ste oglasili na lnternetu.
Když lord Mot dorazil a my neměli dost naquadahu, snažili jsme se mu to vysvětlit.
Kad je Lord Mot stigao i nije bilo dosta nakvada, pokušali smo da objasnimo.
Ale myslím, že ani oni by neměli dost odvahy tě spravit.
Ali ni oni nemaju znanja popraviti ovo što ti se dogodilo.
Pracují pro pracháče, jako by ti už neměli dost výhod...
Laktaju se za šefove, kao da šefovi nemaju dovoljno...
Museli jsme požádat o povolení, pokud jsme chtěli auto někomu půjčit, a nakonec jsme neměli dost aut, museli jsme psát zprávy.
Morali smo tražiti dozvolu bez obzira kome smo hteli dati auto i na kraju, kad smo bili kratki s autima, morali smo pisati poreklo kupaca.
Jako bysme tady neměli dost divokejch zvířat?
Kao da nemamo dovoljno divljih životinja ovde.
Pokud vzali její mozek kvůli zkoumání nádoru, pak by neměli dost času ho vrátit zpět před pohřbem.
Ako su izvadili mozak da prouèe tumor, ne bi imali dovoljno vremena da ga vrate prije pogreba.
Nikdy jsme na něj neměli dost věcí.
Mislim, nikad ga se nismo doèepali.
Ne, myslím, je to jak, nevím, jestli prohráli všechny zápasy protože neměli dost kluků v týmu, jako je on.
Ne, mislio sam, ne znam, možda su te silne utakmice i izgubili zaro što nisu imali više igraèa poput njega.
Prokážou zprávy, že jsme neměli dost vody, abychom se dostali k Sidi Mansouru?
Zapisnik æe potvrditi kako nismo imali dovoljno vode do Sidi Mansura?
Copak už jsme tu neměli dost změn?
Zar nismo veæ imali dovoljno promena?
I já mám ještě jednu, kdyby jste neměli dost.
A, da. Imam i ja par ekstra kartica, u sluèaju da nemaš dovoljno.
Vidíš, prostě jsme neměli dost peněz na to abychom tento měsíc zaplatili všechny účty takže, jedno z nich bylo i pojištění na majetek No a víš to byla prostě-- To byla jedna z těch věcí.
Vidiš, nismo imali dovoljno para da poplaæamo sve raèune ovog mjeseca... pa, znaš, i osiguranje imovine izmeðu ostalog, i, znaš, samo... Bila je to jedna od onih stvari.
Ekonomické zdroje byly tak nerovnoměrně rozděleny, že chudí prostě neměli dost peněz, aby si koupili jídlo, které by bylo k dostání, kdyby si mohli dovolit za něj zaplatit.
Ekonomski resursi su bili tako nejednako raspodijeljeni da siromašni jednostavno nisu imali dovoljno novca za hranu koja bi bila raspoloživa, da su uopšte i imali novaca da je sebi priušte.
Jako bychom neměli dost starostí s tím auditem, teď ještě začnou děti vyvádět.
Nedavno me zabolela glava od istrage. Gomila dece mi èesto pravi probleme.
Na jeho zadržení jsme toho neměli dost.
Нисмо имали довољно да га задржимо.
Policie měla i jiné názory ale neměli dost důkazů pro obžalování.
Policija je mislila drugačije, ali nisu imali dovoljno dokaza za krivično gonjenje.
Řekli, že neměli dost důkazů, aby tě stíhali.
Rekli su da nemaju dovoljno dokaza da te krivièno gone.
K povolení odposlechu neměli dost špinavých odposlechů?
I oni nisu imali dovoljno poziva da prisluškuju razgovore.
Jako kdyby jsme neměli dost na.
Kao da nismo imali dovoljno o.
Ty si nemyslíš, že už jsme toho neměli dost?
Misliš da nije bilo dovoljno ono sinoæ što smo imali? Hajde.
Jako kdybychom už neměli dost problémů s touhle komunitou.
Kao da veæ nemamo problema s ovom zajednicom. -Nije uèinio ništa.
Komise ho vyšetřovala, na vznesení obvinění toho ale neměli dost.
S.E.C. zavrtio ga dolje, ali nije dobila dovoljno tužiti.
Jsou vegetativní, protože neměli dost kyslíku ve velké výšce.
Oni su u vegetativnom stanju zbog nadmorske visine i nedostatka kiseonika.
Přidělený agent říkal, že neměli dost důkazů.
Агент добио је рекао постоји недостатак доказа.
Na veřejných školách jsme neměli dost peněz na knížky a učitele, natož na přepychové počítače.
To je sjajno. U državnoj školi, jedva da ima para za knjige i profesore, a kamoli za otmene laptopove.
Chtěla jsem, aby to s někým probral, ale na něco takového jsme neměli dost peněz.
Smatrala sam da treba potražiti struènu pomoæ. Ali bez kinte, to je bilo neostvarivo.
Můj malý bratr umřel hlady, protože jsme neměli dost jídla.
Мој млађи брат умро од глади јер смо дидн-овом т имати довољно хране.
Vyrůstala jsem v domě, kde jsme nikdy neměli dost.
Odrasla sam u kuæi gde ga nikad nije bilo dovoljno.
Jako bychom už takhle neměli dost starostí.
Nije da nemamo veæ previše stvari koje se dešavaju ovde.
Jako bychom neměli dost starostí s dnešní večeří.
Kao da veæ nemam dovoljno briga s veèerašnjom gozbom.
Moje rodina patřila do kategorie nomádů, protože jsme neměli dost peněz na to, abychom si zajistili blahobyt rodáků.
Moji su pripadali nomadima jer nismo imali dovoljno novca za stabilnost koju su imali domaći.
Neukázali žraloka, protože neměli dost peněz, aby vypadal dobře.
Nisu prikazali morskog psa zato što si nisu mogli priuštiti da izgleda dobro.
Chtěl začít chodit do školy a naučit se číst, ale na to rodiče neměli dost peněz.
Želeo je da krene u školu i da nauči da čita, ali njegovi roditelji nisu imali dovoljno novca da ga pošalju u školu.
1.1851840019226s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?